Keine exakte Übersetzung gefunden für منح جائزة نوبل للآداب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منح جائزة نوبل للآداب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The vision which we have for a better world is best described in the words of a great son of India, the great poet Rabindranath Tagore, who was the first Asian to be awarded the Nobel Prize in literature.
    إن رؤيانا لعالم أفضل توصف على أفضل وجه في كلمات ابن عظيم من أبناء الهند، الشاعر العظيم رابيندراناث تاغور، الذي كان الآسيوي الأول الذي منح جائزة نوبل للآداب.
  • The session addressed a telegram to the President of the Swedish Academy protesting the award of the Nobel Prize for Literature for 2001 to the racist writer V. S. Naipaul and called upon the Academy to revise its decision, expressing severe censure of the decision taken by this Academy to award the Nobel Prize to an author who attacks Islam and Muslims in his writings, incites hatred among peoples and stirs up strife between cultures and civilizations, which is contrary to international covenants, declarations and agreements and offends human values and divine principles.
    ووجه المؤتمر برقية إلى رئيس الأكاديمية السويدية احتجاجا على منح جائزة نوبل في الآداب لعام 2001 للكاتب العنصري أ. س. نايبول، ودعا الأكاديمية إلى إعادة النظر في قرارها، وأعرب عن تنديده الشديد للقرار الذي اتخذته هذه الأكاديمية بمنح جائزة نوبل لكاتب يهاجم الإسلام والمسلمين في كتاباته ويدعو إلى الكراهية بين الشعوب ويقوم بتأجيج الصراع بين الثقافات والحضارات مما يتعارض مع المواثيق والإعلانات والأوفاق الدولية ويجافي القيم الإنسانية والمبادئ الدينية.